Eine englischsprachige Betriebsanleitung für den Nissan Rouge habe ich im Netz gefunden. Ich glaube die Betriebsanleitung ist identisch zur X-Trail T32 Betriebsanleitung. Vielleicht hilft es.
http://cdn.dealereprocess.com/…als/nissan/2015-rogue.pdf
An einer deutschsprachigen Anleitung im PDF Format wäre ich auch interessiert!