Durch den Schlauch ist die Richtung vorgegeben, der Druck entsteht von alleine.
(Ergänzend: Beim Womo wird der Schlauch auch unten in ein Loch gesteckt, das den Wasserstoff durch den direkten Anschluss nur nach draußen abziehen lässt. Angesichts von Helium, der durch Luftballon diffundiert, möchte ich bezeifeln, dass der Gummi- oder Silikonschlauch wasserstoffdicht ist - die EInsatzeckstellen sind es definitv nicht.
Allerdings sind die betreffenden Mengen wohl vernachlässigbar gering.)