Wenn ich das Thema richtig verstanden habe:
Dein Auto hat einen kleinen Router eingebaut und stellt ihn als Hotspot (WLAN Access Point) zur Verfügung.
Nissan Internet-Zugang gehört zum Nissan Connect Service, der 2 Jahre ab Kauf kostenlos ist.
Der Hotspot gehört aber offensichtlich nicht dazu. Hier muss über die App extra Geld bezahlt werden und es können sich dann bis zu 7 Geräte am fahrzeuginternen Hotspot anmelden.
Ich denke dass es sich hierbei um eine eSIM von Nissan handelt, die letztlich auch für das Notrufsystem verwendet wird, was ja bei Neuwagen inzwischen Pflicht ist.
Wenn du aber deinen Kids/Mitreisenden im Fond Internet geben möchtest, weil sie vielleicht keinen anständigen Datentarif haben, dann schaltest du lieber den Hotspot deines Handys an......dafür braucht es keinen Fahrzeug-Hotspot.
So mach ich es mit meinem schweizer unlimited Handyvertrag, wenn wir als Familie durch die Schweiz reisen.