Ich vermute mal, dass auf der SD Karte, nur die eigentlichen Karten, gespeichert sind.
Das Navigations Programm wird auf dem Connect System sein.
Bedeutet, wenn es Änderungen , an der Oberfläche geben sollte, dann wohl nur über ein Software Update, des Connect System.
Das ist meine Vermutung, ob's sich wirklich so verhält, kann nur Nissan beantworten.