Habe auch schon gemutmaßt, dass es eher ein Aggregat als der Motor ist.
Das denke ich eher nicht. Ein Generator sollte nahezu lautlos sein.
Ich meine auch, der Verbrennungsmotor ist fest mit dem Generator gekoppelt und der Generator funktioniert eben entweder als Generator, oder als Motor (Anlasser), um den Verbrennungsmotor zu starten.
Wie es scheint gibt es noch eine dritte Funktion…
Folgende Situation, die ich schon mehrfach hatte, etwas längere Bergabfahrt, die Batterie wird geladen und wenn diese voll ist, was gar nicht lange dauert, läuft auf einmal der Verbrennungsmotor mit, wird aber in der Energieflussanzeige nicht angezeigt, bzw. bleibt „grau“.
Ich vermute, mit dem überflüssigen Rekuperationsstrom wird der Generator (jetzt als Motor) angetrieben und der Verbrennungsmotor läuft dann zwangsläufig mit.
Ziemlich sinnlos und vielleicht wäre eine größere Batterie doch von Vorteil.